De una casa perfecta en Vermont

Fue ver esta primera foto y pensar en el casoplón de Mila (Kunis) y Ashton (Kutcher) en Los Angeles. Esta casa está en la otra esquina de los Estados Unidos, en Vermont, y es una auténtica maravilla poblada de antigüedades francesas e inglesas, papeles pintados de inspiración nórdica y una vocación de disfrute del impresionante […]

Pequeñas historias de archivo

Trabajando… [] Working…

 

Mientras que seguramente hoy much@s colgaréis el «mandilón de trabajar» durante semanas, aquí estoy yo sin expectativas claras de poder escaparme unos días… Así que como el que no se consuela es porque no quiere (y os confieso que soy feliz con una lija en la mano ;)), después de días de intenso trabajo con varias piezas en el taller a la vez, empiezo a disfrutar con algunas ya rematadas. Qué queréis, me quedo como boba mirándolas. Simple que es una. Más fotos aquí. [] After some days working in some pieces simultaneously, I can finally show you a detail of one of them. More photos here….

 

facebook · twitter · pinterest . bloglovin · tiendashop · lovenotes

 

Iluminando el dormitorio (con mucho estilo) · Gorgeous bedroom lighting

casa encalada formentera araña techo antigua

Hay una idea que siempre me ha encantado a la hora de poner puntos de luz a ambos lados de la cama: descolgar sendas lámparas desde el techo. Tengo muchas fotos que aplican este concepto, pero lo reconozco, estas dos arañas antiguas en esta casa de Formentera me han robado el corazón. Snif. Y espera, que en mi tienda bonita hay decenas, antiguas como estas y completamente restauradas para que no tengas que dar muchas vueltas buscando [] I’ve always found a great idea that to replace a pair of table lamps or sconces at both sides of the bed and put instead some beautiful chandeliers. But I’d never seen such beauty hanging from the ceiling. This house is in the tiny mediterranean island of Formentera. Paradise.

…seguir leyendo

Desde casa (y colgando cuadros) · Tidbits of my home

Esta mañana me ha dado por sacar algunas fotos por casa y me apetecía compartirlas. Por fin he puesto orden en la entrada, quitado el antiguo zapatero que llevaba un trote que para qué (dos niños aporreándolo casi con saña varias veces al día) y colocado otro casi idéntico, pero mucho mejor, también de Ikea. [] I took my camera this morning and took a few pics at home and I feel like sharing them with you. Starting by the hallway, where I’ve removed the old shoe cabinet and replaced it by this white Ikea model. So happy with the change!

…seguir leyendo

Asturias en Domingo · Sunday Asturias : de mercadillo y concierto

Si seguís mis actualizaciones por Instagram o Twitter, quizá ya sepáis que ayer tarde me acerqué hasta el Mercadillo-Romería de Verano la Laboral de Gijón. Pese al mal tiempo (qué penita, con lo genial que hubiera sido una fiesta-de-prau regada con sidra mientras ibas de stand en stand) mereció sobradamente la pena. Y es que, aunque gracias a internet y a inventos como esty y los blogs una puede estar al día del trabajo de much@s pequeñ@s (por volumen, no por talento) artesan@s/artistas, nada mejor que ver sus creaciones en vivo y en directo. Verles, conocerles, charlar con ellos y de paso llevarte alguna joya para casa… Así que os cuento el recorrido tal y como lo hice. Son muchos stands, y de algunos, como Duermevela o Corazonhadas,  ya os he hablado antes en el blog. Hoy vengo a presentaros 5 stands que me gustaron especialmente… · If you follow me on Instagram or Twitter, you probably know that I visited the Laboral Street market in Gijón yesterday afternoon. There was plenty of inspiration and shopping ideas. 

…seguir leyendo

Vintage&Chic @ Instagram

He tardado, pero Vintage & Chic ya está en instagram. La dirección es @vintageandchic. Vintage & Chic hasta en la sopa, sorry por ello, pero es que así, con el móvil y sobre la marcha os voy contando historietas y mola. Mola muuuucho. Como la paliza a la oca que me pegó ayer mi hijo mayor. Nos vemos por allí. [] It took me long to open the account, but Vintage & Chic is finally at Instagram too @vintageandchic. I’m loving this simple way of sharing little things, like when my son Gael won me at snakes and ladders yesterday evening, is that the name, right?. See you over there!

Bazar Vintage & Chic: piezas con historia y mobiliario nuevo personalizable

Han hablado de V&C