Fue ver esta primera foto y pensar en el casoplón de Mila (Kunis) y Ashton (Kutcher) en Los Angeles. Esta casa está en la otra esquina de los Estados Unidos, en Vermont, y es una auténtica maravilla poblada de antigüedades francesas e inglesas, papeles pintados de inspiración nórdica y una vocación de disfrute del impresionante […]
Un finde como ningún otro · A weekend like no other. 34/2016
Ideas para probar nuevas cosas, aprender, descubrir, disfrutar. Que este fin de semana que empieza, el 34/2016 sea como ningún otro de tu vida. · Let’s make weekend number 34 like no other.
Idea decó
Contarte algo luminosamente presentado sobre el cabecero de la cama. Lo que sea. Como sea. · Write something (preferably with lights) on the wall of the bedroom.
Foto · Photo: Simon Upton via ElleDecor
DIY
Hace tiempo te enseñaba cómo forrar perchas con tela. Por si te apetece embellecer un poco más tu armario. · Feeling like giving an extra dose of beauty to your wardrobe? Here you have a tutorial to line some hangers.
Coup de coeur
Este jersey de la firma asturiana Ewan. Trampa total: ya es mío :). · This cotton striped pullover. It’s already mine!. Ewan
Música · Music
Es poner a James Blunt en Spotify y entrar en bucle. Especialmente este tema, su Sun on Sunday. Temazo · Once I start it’s really hard for me to stop listening James Blunt’s music. Specially his Sun on Sunday.
Peli · Movie
Ninguna novedad, me consta, pero si aún no has visto La Chica Danesa no sé a qué estás esperando. · I’m pretty sure I’m not the first person to recommend you to see The Danish Girl movie, but trust me, you should give it a try!
Lugar · Place
Este finde mi ciudad, Gijón, se vestirá del color verde botella… de sidra. Un festival en torno a nuestra bebida y a la manzana. Si estás por Asturias, vente. · During the whole weekend, my hometown, Gijón, will have the taste of apples and cider.