Fue ver esta primera foto y pensar en el casoplón de Mila (Kunis) y Ashton (Kutcher) en Los Angeles. Esta casa está en la otra esquina de los Estados Unidos, en Vermont, y es una auténtica maravilla poblada de antigüedades francesas e inglesas, papeles pintados de inspiración nórdica y una vocación de disfrute del impresionante […]
Una maravilla midcentury en Portland · A midcentury wonder in Portland
Esos azulejos que ves son los originales de 1959. Muero de amor.
Dice la interiorista que firma esta transformación, Jessica Helgerson, de quien puedes ver más trabajos aquí, que la reforma y decoración de esta casa fue un proyecto delicado dado que sus nuevos dueños, una pareja de profesionales relacionados con el mundo del arte que vivían en Los Angeles cuando se cruzó en su camino, tenían muy claro el ambiente y estilo que querían conseguir, que básicamente consistía en respetar al máximo su aire midcentury original pero adaptándolo al trajín de una familia con 4 niños pequeños… La casa fue diseñada por el arquitecto William Fletcher en 1959, pero ya había fallecido cuando se emprendió esta reforma así que recurrieron a su antiguo socio para que diseñara para ellos un anexo al edificio original (al final tienes un plano detallado de la casa para que puedas ver mejor su distribución). Se llegó así a los 400 m2 que tiene la casa que cuenta además con un jardín de líneas depuradas y está rodeada de abetos y cedros, un auténtico paraíso para amantes del estilo midcentury, como yo. En los enlaces del final encontrarás entrevistas y mucha más información para que no te pierdas detalle de esta joya. · This midcentury home in Portland sorrounded by fir and cedar trees is 3400 sqf home of a family of 6 who moved here from Los Angeles after a renovation signed by Jessica Helgerson studio which brought back all the amazing features of this gem designed in 1959 by architect William Fletcher. Please, follow the links at the end to get the complete picture of this renovation.
Esta antigua alfombra marroquí es del souk de Maryam Montague. Sigo a Maryam desde hace casi 10 años, así que cuando he leído que es de su increíble tienda, se me ha escapado una sonrisa, lo confieso.
Fotos · Photos: Aaron Leitz
Fotos · Photos: Grant Harder
Dwell
Interiorismo · Interior design: JH Interior design. Más info · More info: Dwell & Yellow Trace
Yo es que flipo literalmente con las casas Mid Century, tienen tanta personalidad y diseño maravilloso que me muero de la envidia¡¡¡ Y esos azulejos rojos y ese color de las maderas y esas piezas de mobiliario, por favor…. Para morirse¡¡¡ Y no digo más… ;)